Translation of "зашли" in Spanish

Мы зашли слишком далеко.

Hemos ido demasiado lejos.

Представьте, вы зашли на кухню,

Imaginen que entran en una cocina

Два грабителя зашли в магазин.

Dos ladrones entraron en una tienda.

Мы зашли слишком далеко, чтобы сдаться.

Llegamos muy lejos para rendirnos.

Мы зашли в ресторан и пообедали.

Entramos al restaurante y almorzamos.

Немного позже они зашли норвежцам в тыл.

Ellos pronto rodean el flanco noruego.

Вы не зашли в свою учётную запись.

- No has accedido.
- No has iniciado sesión.

- Они углубились в лес.
- Они зашли в лес.

Se adentraron en el bosque.

Перед тем как поехать домой, мы зашли в аптеку.

Pasamos a la farmacia antes de llegar a casa.

«Тебе на какой этаж?» — спросил он, когда они зашли в лифт.

¿A qué piso vas? -Dijo cuando montaron en el ascensor.

- Я думаю, что ты зашёл слишком далеко.
- Я думаю, вы зашли слишком далеко.

- Creo que has ido demasiado lejos.
- Me parece que habéis ido demasiado lejos.
- Creo que fuiste demasiado lejos.

- На этот раз вы зашли слишком далеко.
- На этот раз ты перешёл все границы.
- На этот раз ты зашёл слишком далеко.
- На этот раз ты зашла слишком далеко.

- Esta vez te pasaste de límite.
- Esta vez te has pasado de la raya.
- Esta vez te fuiste al chancho.