Translation of "застенчивый" in Spanish

Том застенчивый.

Tom es tímido.

Хуан — застенчивый мальчик.

Juan es un niño tímido.

- Я застенчивый.
- Я робкий.

Soy tímido.

Застенчивый ученик пробормотал свой ответ.

El tímido alumno murmuró su respuesta.

Я знала, что Том застенчивый.

Sabía que Tom era tímido.

- Том застенчивый.
- Том робкий.
- Том застенчив.

Tom es tímido.

Он был слишком застенчивый, чтобы это сделать.

Él era demasiado tímido para hacer eso.

Он не застенчивый парень, каким бывал раньше.

Él no es el chico tímido que solía ser.

- Том очень застенчивый мальчик.
- Том очень стеснительный мальчик.

Tom es un chico muy tímido.

Они бы подумали, что этот человек застенчивый или ленивый.

Ellos pensarían que la persona es modesta o floja.

Боб очень застенчивый: он всегда краснеет, когда говорит с девушками.

Bob es muy tímido, siempre se sonroja hablando con las muchachas.

- Том очень застенчив.
- Том очень застенчивый.
- Том очень робок.
- Том очень робкий.
- Том очень стеснительный.

Tom es muy tímido.

- Я стесняюсь.
- Я стеснительный.
- Я стеснительная.
- Я застенчивый.
- Я застенчивая.
- Я робкий.
- Я робкая.
- Я стеснителен.
- Я стеснительна.

Soy tímido.

- Я не стеснительный.
- Я не стеснительная.
- Я не застенчивый.
- Я не застенчивая.
- Я не робкий.
- Я не робкая.

- Yo no soy tímido.
- Yo no soy tímida.

- Я очень стеснительный.
- Я очень стеснительная.
- Я очень застенчивый.
- Я очень застенчивая.
- Я очень робкий.
- Я очень робкая.

- Soy muy tímido.
- Soy muy tímida.