Translation of "внезапной" in Spanish

О внезапной женитьбе потом долго сожалеют.

Boda instantánea, largo arrepentimiento.

- Новость о его внезапной смерти ошарашила меня.
- Я был удивлён, когда узнал о его внезапной смерти.

Me sorprendió la noticia de su muerte repentina.

Мы были сильно потрясены его внезапной кончиной.

Su repentina muerte nos sorprendió enormemente.

Меня шокировала весть о его внезапной кончине.

Me sorprendió la noticia de su muerte repentina.

Нас потрясло известие о его внезапной смерти.

Nos sorprendió mucho la noticia de su repentina muerte.

- Из-за внезапной болезни он отменил поездку за границу.
- Из-за внезапной болезни он отменил заграничную поездку.

Dejó de viajar al extranjero por causa de una enfermedad repentina.

Из-за внезапной смерти отца он отказался от своих намерений жить в другой стране.

Debido a la repentina muerte de su padre, él abandonó sus planes de vivir fuera del país.