Translation of "«мертвый" in Spanish

И очевидный подтекст - это послал мертвый король.

Y la implicación obvia es que el rey muerto lo envió.

«Мертвый якорь», смелый выбор. Сначала мы должны вырыть траншею.

El ancla del muerto, decisión valiente. Primero, hacemos una zanja.

Как будто хороним мертвеца, поэтому это и называют «мертвый якорь».

Es como enterrar a alguien, por eso se llama el ancla del muerto.

Несчастный дядя мой лежал мертвый на своей окровавленной постели, с кинжалом, глубоко вонзённым в его сердце.

Mi infeliz tío yacía muerto sobre su lecho ensangrentado con un puñal enterrado profundamente en su corazón.