Translation of "глубоко" in Finnish

- Как глубоко?
- Насколько глубоко?

- Kuinka syvä?
- Miten syvä?

Как глубоко?

- Kuinka syvä?
- Miten syvä?

Глубоко дыши́те ртом.

Hengitä syvään suun kautta.

Глубоко вздохните и расслабьтесь.

Vedä syvään henkeä ja rentoudu.

Это не слишком глубоко.

- Se ei ole liian syvä.
- Siinä ei ole liian syvää.

Прыжок удался, здесь достаточно глубоко.

Hyppy onnistui. Vesi on tarpeeksi syvää.

Она глубоко привязана к родителям.

Hän on syvästi kiintynyt vanhempiinsa.

Вода ледяная! Прыжок получился, здесь достаточно глубоко.

Vesi on jääkylmää! Hyppy onnistui. Vesi oli tarpeeksi syvää.

Глубоко в южных лесах есть старая дорога,

Syvällä eteläisissä metsissä on piilossa vanha tie.

- Том глубоко вздохнул.
- Том сделал глубокий вдох.

Tom veti syvään henkeä.

Слава богу, она спряталась в расщелине достаточно глубоко.

Onneksi se pääsi syvälle halkeamaan.

- Сделайте глубокий вдох.
- Глубоко вдохните.
- Сделай глубокий вдох.

Vedä syvään henkeä.

Пещера тянется глубоко внутрь. И здесь неплохое место для привала.

Luola on syvä. Tämä olisi hyvä leiripaikka.

Не вижу, насколько там глубоко. В этом опасность таких туннелей,

En näe, kuinka syvä pudotus on. Tällaisissa tunneleissa on vaarana,

чтобы понять, почему она так глубоко проникла в моё сознание.

ymmärtääkseni, miksi se teki niin syvän vaikutuksen.

Я глубоко религиозный человек и верю в жизнь после смерти.

Syvän uskonnollisena uskon kuolemanjälkeiseen elämään.

Похоже, здесь достаточно глубоко, но никогда не знаешь на все сто.

Vesi näyttää tarpeeksi syvältä, mutta koskaan ei voi olla 100 % varma.