Translation of "18%" in Portuguese

- Тебе 18?
- Вам 18?
- Вам восемнадцать?
- Тебе восемнадцать?
- Тебе есть 18?

- Você tem 18?
- Você tem 18 anos?
- Você tem 18 anos de idade?
- Vocês têm 18?
- Vocês têm 18 anos?

Экспресс прибывает в 18:30.

- O expresso chega às 6h30.
- O expresso passa às 6h30.

Завтра ему исполнится 18 лет.

Ele fará 18 anos amanhã.

Это событие произошло 18 000 раз

Este evento ocorreu 18.000 vezes

- Мне 18 лет.
- Мне восемнадцать лет.

Eu tenho 18 anos.

Социалистическая партия получила только 18% голосов.

O Partido Socialista conseguiu apenas 18% dos votos.

Хранить при температуре -18 ℃ и ниже.

Conservar a -18°C ou menos.

Город был основан в 18 веке.

A cidade foi fundada no século 18.

Люди до 18 лет не женятся.

As pessoas menores de 18 anos não se casam.

Игру будет транслировать 18-й канал.

O jogo será transmitido no canal 18.

Он женился в возрасте 18 лет.

Ele se casou quando tinha 18 anos.

- Сегодня 18 июня, и это день рождения Мюриэл!
- Сегодня 18 июня и сегодня день рождения Мюриеля!

- Hoje é dia 18 de junho, aniversário do Muiriel!
- Hoje é 18 de junho e é aniversário de Muiriel!
- Hoje é 18 de junho e é o aniversário de Muiriel!

Наш самолёт взлетел ровно в 18 часов.

Nosso avião decolou às 18h00 em ponto.

Нильс Бор умер 18 ноября 1962 года.

Niels Bohr morreu em 18 de novembro de 1962.

Сегодня 18 июня, и это день рождения Мюриэл!

- Hoje é dia 18 de junho, aniversário do Muiriel!
- Hoje é 18 de junho e é aniversário de Muiriel!
- Hoje é 18 de junho e é o aniversário de Muiriel!

Ей было всего 18, когда она закончила университет.

Ela tinha apenas dezoito quando se graduou na universidade.

В Германии Вы являетесь несовершеннолетним, если Вам меньше 18 лет.

Na Alemanha, quem possui menos de 18 anos é menor de idade.

- В любом случае, тебе нужно проголосовать "за" на референдуме от 18 февраля.
- В любом случае, вам нужно проголосовать "за" на референдуме от 18 февраля.

- Em todo caso no referendo do dia 18 de fevereiro precisa-se votar "sim".
- Em todo o caso, no referendo do dia 18 de fevereiro você tem de votar "sim".

Лишь одного человека достаточно, чтобы заразить от 12 до 18 человек.

É provável que apenas uma pessoa infecte entre 12 e 18 outras.

В 18 веке он написал очень влиятельную книгу по древнему искусству.

No século 18, ele escreveu um livro extremamente influente sobre arte antiga.

К 18-му веку, он стал выглядеть так, оставалось ещё какое-то количество краски.

No século 18, havia desaparecido para algo mais assim, com apenas dicas de cores restantes.

В отличие от меня. А я искренне жаждал стать частью того мира. 18 ЛЕТ СПУСТЯ

E eu senti que estava de fora. E tinha um desejo profundo de estar dentro desse mundo.

Вишванатан Ананд, также известный как Виши Ананд, стал первым индийским великим мастером в 1988 году, когда ему было 18 лет. Он сильнейший нерусский шахматист со времен Бобби Фишера.

Viswanathan Anand, também conhecido como Vishy Anand, tornou-se o primeiro Grande Mestre indiano em 1988, quando tinha 18 anos de idade. Ele é o enxadrista não russo mais forte desde Bobby Fischer.