Translation of "украл" in Portuguese

- Том украл ожерелье.
- Том украл колье.

Tom roubou o colar.

- Кто его украл?
- Кто её украл?

- Quem roubou?
- Quem o roubou?
- Quem a roubou?

- Том украл у вас кольцо.
- Том украл у тебя кольцо.
- Том украл Ваше кольцо.
- Том украл твоё кольцо.

Tom roubou o seu anel.

- Он украл мой кошелёк.
- Он украл мой бумажник.
- Он украл у меня бумажник.

Ele roubou minha carteira.

- Том украл мой зонт.
- Том украл мой зонтик.

Tom roubou o meu guarda-chuva.

Кто украл яблоки?

Quem roubou as maçãs?

Том украл алмаз.

Tom roubou o diamante.

Кто украл яблоко?

Quem roubou a maçã?

Он украл деньги.

- Ele furtou dinheiro.
- Ele roubou dinheiro.

Что Том украл?

O que o Tom roubou?

Том всё украл.

Tom roubou tudo.

Я украл кольцо.

Eu roubei o anel.

Сами украл компьютер.

Sami roubou um computador.

- Он украл её часы.
- Он украл у неё часы.

Ele roubou o relógio dela.

- Он украл мои часы.
- Он украл у меня часы.

- Roubou-me o relógio.
- Ele roubou o meu relógio.

- Том украл мои часы.
- Том украл у меня часы.

Tom roubou o meu relógio.

- Том украл у меня идею.
- Том украл мою идею.

Tom roubou a minha ideia.

- Том украл у него кольцо.
- Том украл его кольцо.

O Tom roubou seu anel.

Он украл мою идею.

Ele roubou minha ideia.

Ты украл моё сердце.

- Você roubou meu coração.
- Vocês roubaram meu coração.

Том украл мои деньги.

Tom roubou meu dinheiro.

Кто украл моего коня?

Quem roubou o meu cavalo?

Том украл мою одежду.

Tom roubou as minhas roupas.

Мужчина украл мой бумажник.

O homem me roubou a bolsa.

Я украл деньги Тома.

Roubei o dinheiro de Tom.

Ты украл мои вещи.

Você roubou minhas coisas.

Он украл мой кошелёк.

Ele roubou minha carteira.

- Кто-то украл мой паспорт.
- Кто-то украл у меня паспорт.

Alguém roubou o meu passaporte.

- Том украл кредитную карту своего отца.
- Том украл отцовскую кредитную карту.

- Tom roubou o cartão de crédito de seu pai.
- Tom roubou o cartão de crédito do pai dele.

- Кто-то украл мои деньги.
- У меня кто-то деньги украл.

Alguém roubou o meu dinheiro.

- Кто-то украл бумажник Тома.
- Кто-то украл у Тома бумажник.

Alguém roubou a carteira de Tom.

- Кто-то украл мой дартборд.
- Кто-то украл мою мишень для дротиков.

Alguém roubou o meu alvo para dardos.

- Я знаю, кто украл ваш дневник.
- Я знаю, кто украл твой дневник.

Eu sei quem foi que roubou o seu diário.

- Тот человек украл у меня сумочку.
- Тот мужчина украл у меня сумочку.

- Esse homem roubou a minha bolsa.
- Aquele homem roubou a minha bolsa.

- Ты знаешь, кто украл мой велосипед?
- Вы знаете, кто украл мой велосипед?

Você sabe quem roubou a minha bicicleta?

Том отрицал, что украл деньги.

Tom negou ter roubado o dinheiro.

Он украл у меня часы.

- Roubou-me o relógio.
- Ele roubou o meu relógio.

Этот человек украл мой бумажник.

Aquele homem roubou minha carteira.

Заяц украл из сада морковку.

A lebre roubou uma cenoura do jardim.

Кто-то украл мой чемодан.

Alguém roubou a minha mala.

Служащий украл деньги из кассы.

O empregado roubou dinheiro da caixa registradora.

Том опять что-то украл?

Tom roubou alguma coisa de novo?

Я украл это у Тома.

- Eu roubei isso do Tom.
- Roubei isso do Tom.

Кто-то украл мои вещи.

Alguém roubou as minhas coisas.

Мужчина украл у неё сумку.

O homem roubou a bolsa dela.

Кто-то украл мой кошелёк.

- Alguém roubou-me a carteira.
- Alguém roubou a minha carteira.

Марк Цукерберг украл мою идею!

O Mark Zuckerberg roubou a minha ideia!

Кто украл моё зарядное устройство?

Quem roubou o meu carregador de bateria?

Кто-то украл мой велосипед.

Alguém roubou a minha bicicleta.

Кто-то украл гитару Тома.

- Alguém roubou a guitarra de Tom.
- Alguém roubou o violão de Tom.

Я украл пепельницу из ресторана.

Eu roubei o cinzeiro do restaurante.

Я украл всего несколько монет.

Eu só roubei algumas moedas.

Кто-то украл мои книги!

Alguém roubou os meus livros!

Том украл у Мэри компьютер.

Tom roubou o computador de Maria.

Том украл у меня конфету.

Tom roubou meu doce.

Кто украл у Тома велосипед?

Quem roubou a bicicleta de Tom?

Сами украл кредитные карточки Лейлы.

Sami roubou os cartões de crédito de Layla.

- Он украл мои часы.
- Она украла мои часы.
- Он украл у меня часы.

Roubou-me o relógio.

- Кто-то украл мой зонтик в булочной.
- Кто-то украл мой зонтик в пекарне.

Alguém roubou o meu guarda-chuvas na padaria.

Кто-то украл все мои деньги.

Alguém roubou todo o meu dinheiro.

Кто сказал, что я украл деньги?

Quem disse que eu roubei o dinheiro?

Я украл эту книгу из библиотеки.

Eu roubei este livro da biblioteca.

Кто-то украл у меня часы.

Alguém roubou o meu relógio.

Возможно, это Том украл твой велосипед.

Talvez tenha sido o Tom quem roubou a sua bicicleta.

Кто-то украл мои водительские права.

Alguém roubou a minha carteira de habilitação.

Том украл у Мэри триста долларов.

Tom roubou trezentos dólares da Mary

Я думаю, Том украл мой велосипед.

Eu acho que Tom roubou minha bicicleta.

- Я украл это у Тома.
- Я украл его у Тома.
- Я украл её у Тома.
- Я его у Тома стащил.
- Я её у Тома стащил.

- Eu roubei isso do Tom.
- Roubei isso do Tom.

- Я его не украл.
- Я её не украл.
- Я его не крал.
- Я её не крал.

- Eu não roubei.
- Não roubei.

- "Том украл мой бумажник". - "Вы в этом уверены?"
- "Том украл мой бумажник". - "Ты в этом уверен?"

"Tom roubou a minha carteira." "Você tem certeza disso?"

Кто-то, должно быть, украл твои часы.

Alguém deve ter roubado seu relógio.

Он не только украл, но и убил.

Ele não só roubou, como também matou.

Я решил вернуть все деньги, которые украл.

Eu decidi devolver todo o dinheiro que roubei.

Все думают, что это я украл деньги?

Todo mundo pensa que fui eu que roubei o dinheiro?

Его арестовали, потому что он украл деньги.

Ele foi preso porque roubou dinheiro.

Я признался в том, что украл деньги.

Eu confessei ter roubado o dinheiro.

Кто-то украл у Мэри её деньги.

Alguém roubou o dinheiro de Mary.

Я даже не знаю, кто что украл.

Eu nem mesmo sei quem roubou e o quê.

Я не знаю, кто украл мою гитару.

- Não sei quem roubou meu violão.
- Não sei quem roubou minha guitarra.

Я не знаю, кто украл мой телефон.

Não sei quem roubou meu telefone.

Его обвинили в том, что он украл драгоценности.

Ele foi acusado de ter roubado as joias.

Том что-то украл у меня из дома.

O Tom roubou alguma coisa de minha casa.

Том украл все деньги, которые у меня были.

Tom roubou todo o dinheiro que eu tinha.

Я думаю, Том знает, кто украл мой бумажник.

- Eu acho que Tom sabe quem roubou minha carteira.
- Acho que Tom sabe quem roubou minha carteira.
- Eu acho que o Tom sabe quem roubou minha carteira.
- Acho que o Tom sabe quem roubou minha carteira.

- Ты украл мою шляпу.
- Ты украла мою шляпу.

Você roubou o meu chapéu.

Том украл деньги у своего соседа по комнате.

Tom roubou dinheiro do seu colega de quarto.

- Кто стащил мои ключи?
- Кто украл мои ключи?

Quem roubou as minhas chaves?

Он не только украл, но и совершил убийство.

Ele não só roubou, como também matou.

- Сколько денег ты украл?
- Сколько денег вы украли?

Quanto dinheiro você roubou?

Я делал покупки, когда парень украл мой кошелёк.

Eu estava fazendo compras quando um sujeito roubou minha carteira.

- Кто украл яблоко?
- Кто стянул яблоко?
- Кто стырил яблоко?

- Quem roubou a maçã?
- Quem levou a maçã?