Translation of "кошелёк" in Portuguese

- Я забыла свой кошелёк.
- Я забыл свой кошелёк.

Esqueci minha carteira.

Кошелёк или жизнь!

A bolsa ou a vida!

Где мой кошелёк?

Cadê a minha carteira?

Кошелёк Юлия - не маленький.

A carteira de Júlio não é pequena.

Я потерял мой кошелёк.

Eu perdi o meu porta-moedas.

У кого мой кошелёк?

Quem está com a minha carteira?

Его кошелёк был украден.

Sua carteira foi roubada.

Он украл мой кошелёк.

Ele roubou minha carteira.

Кто-то украл мой кошелёк.

- Alguém roubou-me a carteira.
- Alguém roubou a minha carteira.

Мэри вытащила из сумочки кошелёк.

Mary tirou a carteira da bolsa.

Мэри положила кошелёк на стол.

Mary colocou a sua bolsa na mesa.

Она ищет свой пропавший кошелёк.

Ela está procurando a carteira que ela perdeu.

- Вот мой кошелёк.
- Вот мой бумажник.

Aqui está minha carteira.

Я положил свои деньги в кошелёк.

Eu coloquei meu dinheiro numa bolsa.

- Я потерял кошелёк.
- Я потеряла кошелек.

Eu perdi minha carteira.

У неё украли кошелёк в поезде.

Eles roubaram a carteira dela no trem.

Мой кошелёк не был им украден.

Minha carteira não foi roubada por ele.

- Придя домой, я заметил, что потерял кошелёк.
- Когда я пришла домой, я заметила, что потеряла кошелёк.

Quando eu cheguei em casa, eu descobri que tinha perdido minha carteira.

Когда я спал, у меня украли кошелёк.

Minha carteira foi roubada enquanto eu estava dormindo.

Вчера у меня украли кошелёк в поезде.

Ontem me roubaram a carteira no trem.

- Его кошелёк пуст.
- У него в кошельке пусто.

- A sua carteira está vazia.
- A carteira dele está vazia.

Фома не может вспомнить, куда положил свой кошелёк.

Tom não consegue se lembrar onde colocou sua carteira.

Я делал покупки, когда парень украл мой кошелёк.

Eu estava fazendo compras quando um sujeito roubou minha carteira.

- Думаю, я оставил кошелёк дома.
- Думаю, я оставила кошелёк дома.
- Думаю, я оставил бумажник дома.
- Думаю, я оставила бумажник дома.

Acho que esqueci a carteira em casa.

- Я потерял бумажник.
- Я потеряла кошелёк.
- Я бумажник потерял.

Perdi minha carteira.

- Я потерял кошелёк.
- Я потеряла кошелек.
- Я бумажник потерял.

- Eu perdi minha carteira.
- Perdi minha carteira.

Разрешите мне проехать бесплатно, пожалуйста. У меня украли кошелёк.

Permita-me viajar de graça, por favor. Roubaram minha carteira.

- Я оставил свой бумажник в машине.
- Я оставила свой бумажник в машине.
- Я оставил свой кошелёк в машине.
- Я оставила свой кошелёк в машине.

- Deixei minha carteira no carro.
- Deixei a minha carteira no carro.

- Он украл мой кошелёк.
- Он украл мой бумажник.
- Он украл у меня бумажник.

Ele roubou minha carteira.

- Я потерял кошелёк.
- Я потеряла кошелек.
- Я потерял мой бумажник.
- Я потерял свой бумажник.
- Я бумажник потерял.

- Eu perdi minha carteira.
- Perdi minha carteira.

- Когда я добралась домой, я заметила, что потеряла кошелёк.
- Когда я добрался домой, я заметил, что потерял бумажник.

Quando cheguei em casa, percebi que havia perdido a minha carteira.