Translation of "бумажник" in Portuguese

- Верни мне мой бумажник.
- Отдай мне мой бумажник.
- Верните мне мой бумажник.
- Отдайте мне мой бумажник.

- Devolva a minha carteira.
- Me devolva a minha carteira.

- Мой бумажник украли.
- У меня бумажник украли.

Minha carteira foi roubada.

- Я свой бумажник забыл.
- Я бумажник забыл.

- Eu esqueci a minha carteira.
- Esqueci a minha carteira!

- Этот бумажник не мой.
- Это не мой бумажник.

Esta carteira não é minha.

Где мой бумажник?

Cadê a minha carteira?

Где твой бумажник?

Onde está sua carteira?

- Я потерял бумажник.
- Я потеряла кошелёк.
- Я бумажник потерял.

Perdi minha carteira.

- Где ты нашёл мой бумажник?
- Где ты нашла мой бумажник?
- Где вы нашли мой бумажник?

Onde você encontrou a minha carteira?

- Я оставил свой бумажник дома.
- Я оставила свой бумажник дома.

- Eu deixei a minha carteira em casa.
- Deixei minha carteira em casa.

- Том украл у меня бумажник.
- Том стащил у меня бумажник.

Tom roubou a minha carteira.

- Ты правда опять бумажник потерял?
- Вы правда опять бумажник потеряли?

- Você realmente perdeu sua carteira de novo?
- Você já perdeu sua carteira de novo?

Том ищет свой бумажник.

Tom está procurando sua carteira.

Думаю, я потерял бумажник.

Eu acho que perdi a minha carteira.

У меня украли бумажник.

Roubaram a minha carteira.

Кто-то потерял бумажник.

Alguém perdeu uma carteira.

У него украли бумажник.

- Sua carteira foi roubada.
- Roubaram-lhe a carteira.

Мужчина украл мой бумажник.

O homem me roubou a bolsa.

Том потерял свой бумажник.

Tom perdeu a carteira.

- Я потерял кошелёк.
- Я потеряла кошелек.
- Я потерял мой бумажник.
- Я потерял свой бумажник.
- Я бумажник потерял.

- Eu perdi minha carteira.
- Perdi minha carteira.

- Том оставил бумажник на столе.
- Том оставил свой бумажник на столе.

Tom deixou a carteira dele sobre a mesa.

- Кто-то украл бумажник Тома.
- Кто-то украл у Тома бумажник.

Alguém roubou a carteira de Tom.

Этот человек украл мой бумажник.

Aquele homem roubou minha carteira.

Где ты нашёл этот бумажник?

- Onde você encontrou este moedeiro?
- Onde você encontrou este porta-moedas?

Кто-нибудь видел мой бумажник?

Alguém viu a minha carteira?

Он вынул из кармана бумажник.

Ele tirou a carteira do bolso.

Том достал из кармана бумажник.

Tom tirou a carteira do bolso.

Том нашёл на тротуаре бумажник.

Tom encontrou uma carteira na calçada.

Том забыл свой бумажник дома.

- Tom deixou a carteira em casa.
- O Tom deixou a carteira em casa.

- Он украл мой кошелёк.
- Он украл мой бумажник.
- Он украл у меня бумажник.

Ele roubou minha carteira.

- Вот мой кошелёк.
- Вот мой бумажник.

Aqui está minha carteira.

Я не могу найти свой бумажник.

Eu não consigo encontrar a minha carteira.

Я нашёл Ваш бумажник за диваном.

Eu encontrei a sua carteira atrás do sofá.

Том положил свой бумажник на стол.

Tom colocou a carteira na mesa.

У Тома в поезде украли бумажник.

Roubaram a carteira de Tom no trem.

Том нашёл в брошенном грузовике бумажник.

Tom achou uma carteira na caminhonete abandonada.

- "Том украл мой бумажник". - "Вы в этом уверены?"
- "Том украл мой бумажник". - "Ты в этом уверен?"

"Tom roubou a minha carteira." "Você tem certeza disso?"

- Ты не знаешь, куда я положил свой бумажник?
- Вы не знаете, куда я положил свой бумажник?

- Você sabe onde coloquei minha carteira?
- Você sabe onde coloco minha carteira?

Том достал бумажник, чтобы заплатить по счёту.

O Tomás puxou da carteira para pagar a conta.

Том положил свой бумажник обратно в карман.

Tom pôs a carteira de volta no bolso.

Вор выхватил у женщины бумажник и убежал.

O ladrão arrebatou a bolsa da mulher e fugiu.

Том спросил, нашёл ли я его бумажник.

- Tom perguntou se eu tinha achado a carteira dele.
- Tom perguntou se eu havia achado a carteira dele.

Том положил свой бумажник на туалетный столик.

Tom colocou a carteira em cima da cômoda.

Я думаю, Том знает, кто украл мой бумажник.

- Eu acho que Tom sabe quem roubou minha carteira.
- Acho que Tom sabe quem roubou minha carteira.
- Eu acho que o Tom sabe quem roubou minha carteira.
- Acho que o Tom sabe quem roubou minha carteira.

Том сказал, что нашёл на заднем сиденье бумажник.

Tom disse que encontrou uma carteira no banco de trás.

Я только что потерял мой новый чёрный бумажник.

- Eu acabei de perder minha carteira preta nova.
- Acabei de perder minha carteira preta nova.

Отец вынул бумажник и дал мне десять долларов.

O meu pai pegou a carteira e me deu dez dólares.

- Думаю, я оставил кошелёк дома.
- Думаю, я оставила кошелёк дома.
- Думаю, я оставил бумажник дома.
- Думаю, я оставила бумажник дома.

Acho que esqueci a carteira em casa.

- Я потерял кошелёк.
- Я потеряла кошелек.
- Я бумажник потерял.

- Eu perdi minha carteira.
- Perdi minha carteira.

Когда я пришёл домой, то обнаружил, что потерял бумажник.

Quando cheguei em casa, percebi que tinha perdido minha carteira.

- У Тома в бумажнике почти пусто.
- Бумажник Тома почти пуст.

A carteira de Tom está quase vazia.

- Я оставил свой бумажник в машине.
- Я оставила свой бумажник в машине.
- Я оставил свой кошелёк в машине.
- Я оставила свой кошелёк в машине.

- Deixei minha carteira no carro.
- Deixei a minha carteira no carro.

После того как я сел в поезд, я заметил, что забыл бумажник дома.

Depois de ir a bordo do trem, eu descobri que havia deixado minha carteira em casa.

- Когда я добралась домой, я заметила, что потеряла кошелёк.
- Когда я добрался домой, я заметил, что потерял бумажник.

Quando cheguei em casa, percebi que havia perdido a minha carteira.