Translation of "тает" in Portuguese

- Лёд тает.
- Мороженое тает.

O gelo está derretendo.

Мороженое тает.

O sorvete está derretendo.

Лёд тает.

O gelo está derretendo.

Снег тает.

A neve está derretendo.

Лёд тает в воде.

O gelo derrete na água.

Снег выпал и не тает.

A neve caiu e não está derretendo.

Сахар тает в горячей воде.

O açúcar se derrete em água quente.

- Швейцарский шоколад действительно тает во рту.
- Швейцарский шоколад действительно тает в твоём рту.

Chocolate suíço derrete mesmo na sua boca.

Когда лёд тает, он превращается в воду.

Quando o gelo se derrete, vira água.

Говядина очень нежная. Она просто тает во рту.

Aquela carne está tão macia que derrete na boca.

В Альпах так холодно, что снег там никогда не тает.

É tal o frio nos Alpes, que a neve lá nunca derrete.

- От соли лёд тает быстрее.
- Соль заставляет лёд таять быстрее.

O sal faz o gelo derreter mais rápido.

У этой девочки красивое лицо. Моё сердце тает от взгляда на него.

Esta garota tem um rosto lindo. Meu coração se derrete ao olhar para ela.