Translation of "спрятались" in Portuguese

Мы спрятались.

- Nós escondemos.
- Nós nos escondemos.

Они спрятались на чердаке.

- Eles se esconderam no sótão.
- Elas se esconderam no sótão.
- Esconderam-se no sótão.

Мы вместе спрятались в пещере.

Nós nos escondemos juntos na caverna.

- Вы спрятались под столом.
- Вы спрятались под стол.
- Ты спряталась под столом.
- Ты спряталась под стол.
- Ты спрятался под стол.
- Ты спрятался под столом.

- Você se escondeu sob a mesa.
- Você se escondeu debaixo da mesa.

- Почему ты прятался?
- Почему вы прятались?
- Зачем ты прятался?
- Зачем вы прятались?
- Зачем ты спрятался?
- Зачем вы спрятались?

- Por que você se escondeu?
- Por que vocês se esconderam?