Translation of "сонный" in Portuguese

- У тебя сонный вид.
- У вас сонный вид.

Você parece estar sonolento.

Том всегда сонный.

Tom está sempre sonolento.

Нет, я не сонный.

Não, não estou com sono.

Том всегда слишком сонный для секса.

Tom está sempre muito sonolento para fazer sexo.

Том слишком сонный, чтобы сделать это.

- O Tom está com muito sono para fazer isso.
- O Tom está com sono demais para fazer isso.

Я проспал только два часа. Неудивительно, что я сонный.

Dormi apenas duas horas. Sem dúvida que estou sonolento.

- Я очень сонный сейчас.
- Я сейчас очень спать хочу.

Estou com muito sono agora.

- Я был заспанный.
- Я был сонный.
- Мне хотелось спать.

Eu estava com sono.

- Я хочу спать.
- Я сонный.
- Мне хочется спать.
- Я сонная.

Estou com sono.

- Ты всё еще сонный?
- Ты ещё хочешь спать?
- Вы ещё хотите спать?

Você ainda está com sono?

- Ещё сонный, да?
- Ещё сонная, да?
- Не выспался, да?
- Не выспалась, да?

Dormiu pouco, não foi?

- Я очень устал и мне хотелось спать.
- Я был очень уставший и сонный.

Eu estava muito cansado e com sono.

- Спать хотите?
- Ты сонный?
- Спать хочешь?
- Вам спать хочется?
- Вам хочется спать?
- Тебе спать хочется?
- Тебе хочется спать?

- Você está com sono?
- Estás com sono?

- Ты ещё не хочешь спать?
- Вы ещё не хотите спать?
- Ты ещё не сонный?
- Ты ещё не сонная?

Você ainda não está com sono?