Translation of "создаёт" in Portuguese

Страсть создаёт страдание.

A paixão cria sofrimento.

Твоё поведение создаёт множество проблем.

- Seu comportamento está trazendo um monte de problemas.
- Teu comportamento está trazendo bastantes problemas.

Интерьер дома создаёт иллюзию простора и роскоши.

O interior da casa cria uma ilusão de espaço e luxo.

Нет ничего плохого и хорошего. Эти ярлыки создаёт наш разум.

Não existe nada que seja bom ou mau: nossa mente é que cria esses rótulos.

Плоское зеркало непосредственно создаёт виртуальное изображение объекта с тем же самым размером.

Um espelho plano forma uma imagem virtual, direta e de mesmo tamanho do objeto.

Гугловский переводчик следует применять умеренно и весьма осмотрительно. Несмотря на уже достигнутое значительное улучшение качества работы этой полезной программы, она и теперь иногда создаёт смешные и бессмысленные переводы.

O tradutor google deve ser usado com parcimônia e, principalmente, muita cautela. Apesar dos consideráveis progressos que já se notam naquele útil instrumento de trabalho, ele ainda sugere algumas traduções absolutamente ridículas e absurdas.