Translation of "расслышать" in Portuguese

Я не мог расслышать Тома.

Não conseguia ouvir o Tom.

Том что-то сказал, но я не мог расслышать, что он сказал.

O Tom disse algo, mas eu não pude ouvir o que ele disse.

Том не мог расслышать, что говорил преподаватель, потому что другие ученики сильно шумели.

- Tom não conseguia ouvir o que o professor estava falando porque os outros alunos estavam fazendo muito barulho.
- Tom não conseguia ouvir o que a professora estava falando porque os outros alunos estavam fazendo muito barulho.

- В комнате было так тихо, что можно было расслышать падение булавки.
- В комнате было так тихо, что муха пролетит — услышишь.

O aposento estava tão silencioso que se podia ouvir a queda de um alfinete.