Translation of "булавки" in Portuguese

Ладно, я сделаю простой крюк из этой булавки.

Vou fazer um anzol simples, usando um alfinete.

- В комнате было так тихо, что можно было расслышать падение булавки.
- В комнате было так тихо, что муха пролетит — услышишь.

O aposento estava tão silencioso que se podia ouvir a queda de um alfinete.