Translation of "представляют" in Portuguese

Они не представляют угрозы.

- Elas não são uma ameaça.
- Eles não são uma ameaça.

Атомные бомбы представляют опасность для человеческого рода.

As bombas atômicas são um perigo à raça humana.

Катодные лучи представляют из себя пучки электронов.

Os raios catódicos são feixes de elétrons.

Не все пауки представляют опасность для человека.

Nem toda aranha é perigosa para o ser humano.

Большинство змей на этом острове не представляют опасности.

A maioria das serpentes desta ilha é inofensiva.

Деньги для покупки дома представляют из себя значительную сумму.

O dinheiro para comprar uma casa representa uma soma considerável.

Многочисленные черепашьи яйца, отложенные на пляжах, представляют собой лёгкую добычу.

Muitos ovos de tartaruga depositados na praia são presas fáceis.

Говорят, что асбестовые ёмкости для воды представляют опасность для здоровья.

Dizem que as caixas d'água de amianto podem ser um risco à saúde.

Но эксперты полагают, что главным образом они представляют угрозу медицинским работникам,

Mas especialistas acreditam que eles são uma ameaça para trabalhadores da saúde,

Трубкозубы представляют опасность для водителей, потому что могут выкапывать ямы посреди дороги.

Os aardvarks representam um perigo para muitos motoristas, pois eles podem cavar buracos no meio da estrada.

Сегодня правительства европейских стран должны просить прощения от имени народов, которые они представляют, прощения за геноцид.

Hoje os governos deveriam pedir perdão pelos povos que representam; perdão pelo genocídio.