Translation of "змей" in Portuguese

- Ты боишься змей?
- Вы боитесь змей?

- Você tem medo de cobras?
- Vocês têm medo de cobras?

Берегись змей!

Cuidado com as serpentes!

- Она очень боится змей.
- Она ужасно боится змей.

Ela tem muito medo de cobras.

- Раньше я боялся змей.
- Раньше я боялась змей.

Eu tinha medo de cobras.

Я боюсь змей.

Eu tenho medo de cobra.

Собаки боятся змей.

Os cães têm medo de cobra.

Лягушки боятся змей.

Sapos têm medo de cobras.

Том боится змей.

Tom tem medo de cobras.

Ты боишься змей?

Tens medo de cobras?

Воздушный змей взмыл ввысь.

A pipa subiu.

Она не боится змей.

Ela não tem medo de cobra.

Том очень боится змей.

Tom tem muito medo de cobras.

Том не боится змей.

Tom não tem medo de cobras.

Я не боюсь змей.

Eu não tenho medo de cobras.

Я очень боюсь змей.

Tenho muito medo de cobra.

Я очень боялся змей.

Eu estava com muito medo de cobra.

охотиться на змей, тарантулов, скорпионов

apanhando algumas cobras, tarântulas, escorpiões,

Воздушный змей застрял на дереве.

A pipa ficou presa na árvore.

Я совсем не боюсь змей.

Eu não tenho nem um pouco de medo de cobra.

Он совсем не боится змей.

Ele não tem nem um pouco de medo de serpentes.

Я больше не боюсь змей.

Eu não tenho mais medo de cobras.

Том нисколько не боится змей.

Tom não tem nenhum medo de cobras.

В этом лесу много змей.

Há muitas serpentes nesta mata.

Воздушный змей исчез в небе.

A pipa desapareceu no céu.

и охотиться на змей, тарантулов, скорпионов,

apanhando algumas cobras, tarântulas, escorpiões,

Я не люблю пауков и змей.

Não gosto de aranhas e cobras.

Том сказал мне, что боится змей.

Tom me disse que tinha medo de cobras.

Том думает, что Мэри боится змей.

Tom acha que Maria tem medo de cobra.

Наверное, неплохое место для змей и прочих тварей.

Deve ser um bom sítio para cobras e outros que tal.

Большинство змей на этом острове не представляют опасности.

A maioria das serpentes desta ilha é inofensiva.

Жарарака — одна из самых опасных ядовитых змей Южной Америки.

A jararaca é uma das mais perigosas serpentes peçonhentas da América do Sul.

В мире больше двух с половиной тысяч видов змей.

Há mais de 2500 tipos de cobras no mundo.

так я буду над землей, вдалеке от змей, скорпионов, муравьев.

Assim, ficaria longe do chão, onde há cobras, escorpiões e formigas.

Так я буду над землей, вдалеке от змей, скорпионов, муравьев.

Assim, ficaria longe do chão, onde há cobras, escorpiões e formigas.

Продолжить путь в пустыню и охотиться на змей, тарантулов и скорпионов,

Temos de continuar no deserto, tentar encontrar cobras, tarântulas e escorpiões

Про змей всегда говорят: если контролируешь голову, то контролируешь и тело.

Com as cobras, dizem que se controlarmos a cabeça, controlamos o corpo.

- Воздушный змей был изобретён 2000 лет назад.
- Воздушные змеи были изобретены две тысячи лет назад.

Os papagaios foram inventados 2.000 anos atrás.

Взрослые сказали мне, что вместо того, чтобы рисовать змей или их внутренности, я должен изучать арифметику, географию, историю и грамматику.

Os adultos me disseram que, em vez de desenhar cobras, por dentro ou por fora, eu devia era aprender aritmética, geografia, história e gramática.