Translation of "поправляешься" in Portuguese

- Рад слышать, что тебе лучше.
- Рад слышать, что ты поправляешься.

Estou feliz em saber que você está melhorando.

- Ты поправляешься.
- Вы поправляетесь.
- Тебе становится лучше.
- Вам становится лучше.
- Ты идёшь на поправку.
- Вы идёте на поправку.

- Você está melhorando.
- Vocês estão melhorando.