Translation of "упрямый" in Portuguese

- Думаешь, я упрямый?
- Думаете, я упрямый?

- Você acha que eu sou teimoso?
- Você acha que sou teimoso?

Том ведь упрямый?

Tom é teimoso, não é?

Она упрямый человек.

- Ela é obstinada.
- Ela é cabeçuda.

- Я упрямый.
- Я упрямая.

Sou teimoso.

Я думаю, Том упрямый.

Acho que o Tom é obstinado.

Он упрямый как осёл.

Ele é teimoso como uma mula.

Я знаю, что Том упрямый.

- Eu sei que o Tom é obstinado.
- Sei que o Tom é obstinado.

- Ты упрямый человек.
- Ты упрямец.

Você é uma pessoa teimosa.

- Ты упрямый.
- Ты упрямая.
- Вы упрямы.

- Você é teimoso.
- Você é teimosa.

- Том очень упрямый.
- Том очень упёртый.

Tom é muito teimoso.

- Это самый упрямый ребёнок, какого я когда-либо видел.
- Он самый упрямый ребёнок из тех, что я когда-либо видел.

Ele é a criança mais obstinada que eu já vi.

- Она своевольна.
- Она упряма.
- Она упрямый человек.
- Она упрямая.

- Ela é obstinada.
- Ela é cabeçuda.
- Ela é teimosa.

- Том очень упрям, не правда ли?
- Том ведь очень упрямый?

Tom é muito teimoso, não é?

для него, и это тема, где это похоже на действительно упрямый

por isso, e se for um assunto muito opinativo,

- Том сказал, что ты очень упрямый.
- Том сказал, что вы очень упрямые.

- Tom disse que você é muito teimoso.
- Tom disse que você é muito teimosa.