Translation of "окажется" in Portuguese

Если под конец фильма повар не окажется убийцей, ну я не знаю!

Se o cozinheiro não for o assassino no final do filme, eu vou pagar a língua.

Всякая вселенная, которая настолько проста, чтобы быть постижимой умом, окажется недостаточно сложной, чтобы породить тот ум, который сможет её постичь.

Qualquer universo simples o bastante para ser compreendido é simples demais para produzir uma mente capaz de compreendê-lo.