Translation of "повар" in Portuguese

Я повар.

- Eu sou cozinheiro.
- Sou cozinheiro.

Том повар.

Tom é cozinheiro.

Где повар?

- Onde está o chefe?
- Onde está o cozinheiro?

Том - отличный повар.

Tom é um excelente cozinheiro.

Ты ужасный повар.

- Você é um péssimo cozinheiro.
- Você é uma péssima cozinheira.

Голод – лучший повар.

A fome é a melhor cozinheira.

Повар сидит на кухне.

O cozinheiro está sentado na cozinha.

Том — известный шеф-повар.

Tom é um chef famoso.

Том очень хороший повар.

O Tom é um bom cozinheiro.

Ты очень хороший повар.

Você é um cozinheiro bom mesmo.

Повар внимательно прочитал рецепт.

O cozinheiro leu atentamente a receita.

- Я повар.
- Я повариха.

- Sou cozinheiro.
- Sou cozinheira.

Шеф-повар носит фартук.

O chef usa um avental.

Он шеф-повар в ресторане.

Ele é o cozinheiro chefe do restaurante.

Наш повар сегодня очень занят.

Nosso cozinheiro está muito ocupado hoje.

- Том хороший повар.
- Том хорошо готовит.

- Tom cozinha bem.
- Tom é um bom cozinheiro.

- Вы - хороший повар.
- Ты хорошо готовишь.

Você é um bom cozinheiro.

- Мать Тома - очень хороший повар.
- Мать Тома очень хорошо готовит.

A mãe de Tom é uma ótima cozinheira.

Если под конец фильма повар не окажется убийцей, ну я не знаю!

Se o cozinheiro não for o assassino no final do filme, eu vou pagar a língua.

- Я не знал, что ты такой хороший повар.
- Я не знала, что ты такой хороший повар.
- Я не знал, что ты так хорошо готовишь.
- Я не знал, что Вы так хорошо готовите.

- Eu não sabia que você era um bom cozinheiro.
- Não sabia que você era um bom cozinheiro.

Это правда, что она знает о готовке очень много, но она не очень хороший повар.

Certamente ela sabe muito de culinária, mas ela não é uma boa cozinheira.