Translation of "миллион" in Portuguese

Может, миллион?

Talvez um milhão?

- Я видел это миллион раз.
- Я видела это миллион раз.
- Я миллион раз это видел.
- Я миллион раз его видел.
- Я миллион раз её видел.

Eu já vi isso um milhão de vezes.

- Это стоит миллион иен.
- Это стоит один миллион иен.

Isto vale um milhão de ienes.

Том хотел миллион долларов.

Tom queria um milhão de dólares.

Ущерб составляет миллион долларов.

O déficit atinge um milhão de dólares.

Это стоит миллион иен.

Isto vale um milhão de ienes.

У меня миллион дел.

Tenho um milhão de coisas para fazer.

скажем, как миллион баксов,

digamos que um milhão de dólares,

Они задали нам миллион вопросов.

Eles nos perguntaram um milhão de perguntas.

В этом городе миллион жителей.

Esta cidade tem um milhão de habitantes.

Лимон, тысяча лимонов, миллион лимонов.

Um limão, mil limões, um milhão de limões.

полмиллиона или миллион в месяц

meio milhão ou um milhão por mês

Ноль, десять, сто, тысяча, миллион, миллиард.

Zero, dez, cem, mil, um milhão, um bilhão.

Размер его капитала превышает миллион долларов.

Ele possui um ativo de mais de um milhão de dólares.

Дом был продан за миллион долларов.

A casa foi vendida por um milhão de dólares.

Оказалось, что мы получили миллион долларов.

Acabou que nós recebemos um milhão de dólares.

Это многосот миллион долларов компания сейчас,

Ela é uma empresa milionária agora,

может составлять миллион долларов в месяц,

poderia ganhar um milhão de dólares por mês,

- Будь у тебя миллион, что бы ты сделал?
- Будь у вас миллион, что бы вы сделали?

O que você faria, se tivesse um milhão?

и мы думаем, что через миллион лет

e achamos que daqui a um milhão de anos

Но 1 миллион долларов выпущен под залог

Mas 1 milhão de dólares é liberado sob fiança

Он заплатил миллион долларов за эту картину.

Ele pagou um milhão de dólares por essa pintura.

Вот бы у меня был миллион долларов.

Gostaria de ter um milhão de dólares.

мы породим, скажем, миллион посетителей в месяц

nós geramos, digamos que um milhões de visitantes por mês

Они уже получают миллион посетителей в месяц

Eles já recebem um milhões de visitantes por mês

В результате исследований, проведенных в породах миллион лет

Como resultado das investigações feitas nas rochas de milhões de anos

Банк предоставил компании заём в один миллион долларов.

O banco emprestou à empresa um milhão de dólares.

Вы мне эту историю уже миллион раз рассказывали.

Vocês já me contaram essa história um milhão de vezes.

Ты мне эту историю уже миллион раз рассказывал.

Você já me contou essa história um milhão de vezes.

Они делают более десяти миллион в год доходов.

Eles estão ganhando mais de 10 milhões por ano de renda.

потому что вы знаете, что, чтобы создать миллион

Porque sabe de algo, para criar um negócio

Ты бы занялась со мной сексом за миллион долларов?

Você faria sexo comigo por um milhão de dólares?

Один миллион человек потеряли свои жизни в этой войне.

Um milhão de pessoas perderam as suas vidas na guerra.

в некоторые месяцы мы получаем 1,2 миллион уникальных посетителей,

eles recebiam em alguns meses 1,2 milhões de visitas únicas,

- Если бы ты выиграл миллион иен, что бы ты сделал?
- Если бы ты выиграл миллион иен, что бы ты стал делать?

Se você ganhasse um milhão de ienes, o que você faria?

Я знаю, что в этом году миллион людей покончит с собой,

Sei que neste ano, um milhão de pessoas cometerão suicídio.

Если бы у тебя был миллион долларов, что бы ты сделал?

Se você tivesse um milhão de dólares, o que você faria?

миллион активных пользователей ежедневно, но как новичок все это подавляющее и

Eles têm mais de cem milhões de usuários ativos diariamente.

- Зарабатывать по миллиону иен в месяц — вовсе не невозможно.
- Зарабатывать миллион иен за месяц вовсе не невозможно.
- Зарабатывать миллион иен в месяц отнюдь не невозможно.

Não é de maneira alguma impossível ganhar um milhão de ienes por mês.

Потому что, если они тратят $ 500 000 месяц или 1 миллион долларов,

Porque se eles gastam $500.000 por mês ou 1 milhão,

Леди Гага выделила Красному Кресту один миллион долларов для помощи жертвам урагана "Сэнди".

- A Lady Gaga deu um milhão para a Cruz Vermelha para ajudar as vítimas do furacão Sandy.
- A Lady Gaga doou um milhão para a Cruz Vermelha para ajudar as vítimas do furacão Sandy.

вчера это произошло до того, как это произошло тысячу лет назад миллион лет назад

ontem aconteceu antes de acontecer mil anos atrás, um milhão de anos atrás

они смотрят на процент, так что если у вас есть миллион поклонников, но только

um cálculo de porcentagem.