Translation of "ремень" in German

Пристегните ремень.

Schnallen Sie sich an.

Отстегни ремень.

Lös deinen Sitzgurt.

- Это кожаный ремень.
- Это ремень из кожи.

Das ist ein Ledergürtel.

Пристегните ремень безопасности.

Legen Sie den Sicherheitsgurt an.

Этот ремень коричневый.

Der Gürtel ist braun.

Это кожаный ремень.

Das ist ein Ledergürtel.

Пожалуйста, пристегните ремень.

Bitte Sicherheitsgurt anlegen.

Где мой ремень?

Wo ist mein Gürtel?

Она носит ремень.

Sie trägt einen Gürtel.

Это ремень из кожи.

Das ist ein Ledergürtel.

Том отстегнул ремень безопасности.

Tom schnallte sich ab.

- Пристегнитесь!
- Пристегните ремень безопасности.

Schnallen Sie sich an.

Я забыл пристегнуть ремень.

Ich hatte vergessen, mich anzuschnallen.

- Том застегнул свой ремень безопасности.
- Том пристегнул ремень безопасности.
- Том пристегнулся.

Tom schnallte sich an.

Том застегнул свой ремень безопасности.

- Tom legte seinen Gurt an.
- Tom schnallte sich an.
- Tom hat sich angeschnallt.
- Tom hat seinen Gurt angelegt.

Пожалуйста, пристегни свой ремень безопасности.

Bitte legen Sie ihren Sicherheitsgurt an.

Я собираюсь купить кожаный ремень.

Ich werde mir einen Ledergürtel kaufen.

Том хочет купить кожаный ремень.

Tom will sich einen Ledergürtel kaufen.

Ремень безопасности спас мне жизнь.

Der Sicherheitsgurt hat mir das Leben gerettet.

Этот ремень для меня слишком тугой.

Dieser Gürtel sitzt zu eng.

- Мэри пристегнулась.
- Мэри пристегнула ремень безопасности.

Maria schnallte sich an.

- Она пристегнула ремень безопасности.
- Она пристегнулась.

Sie schnallte sich an.

Том спросил меня, где я купил свой ремень.

Tom fragte mich, wo ich meinen Gürtel gekauft habe.

Том отстегнул ремень безопасности и вышел из машины.

Tom löste den Gurt und verließ den Wagen.

- Она посоветовала ему пристегнуть ремень.
- Она посоветовала ему пристегнуться.

Sie riet ihm, sich anzuschnallen.

- Всегда пристёгивайтесь ремнями безопасности.
- Всегда пристёгивайтесь ремнём безопасности.
- Всегда пристёгивайте ремень безопасности.

Legen Sie immer Ihren Sicherheitsgurt an.