Translation of "жажды" in Portuguese

Умираю от жажды.

Morro de sede.

- Я умираю от жажды.
- Я сейчас умру от жажды.

Estou morrendo de sede.

Том умирал от жажды.

Tom estava morrendo de sede.

Она умерла от жажды во время засухи.

- Morreu de sede durante a seca.
- Ele morreu de sede durante a seca.

Я чувствовал себя удовлетворенным и не ощущал ни голода, ни жажды.

Eu experimentei uma sensação de bem-estar e não tinha nem fome nem sede.

- Том говорит, что не хочет пить.
- Том говорит, что не испытывает жажды.

Tom diz não estar com sede.

А между тем ничуть не похоже было, чтобы этот малыш заблудился, или до смерти устал и напуган, или умирает от голода и жажды.

E meu pequenino companheiro não me parecia nem perdido, nem morto de cansaço, ou de fome, ou de sede, ou de medo.