Translation of "выросла" in Portuguese

Цена выросла.

O preço subiu.

Моя дочь выросла.

Minha filha cresceu.

Она выросла во Франции.

Ela foi criada na França.

Она выросла в Австралии.

Ela cresceu na Austrália.

- Ты вырос.
- Ты выросла.

- Você cresceu.
- Vocês cresceram.

- Мария подросла.
- Мария выросла.

Maria cresceu.

Ханако выросла выше своей матери.

Hanako ficou maior que a sua mãe.

Она выросла в богатой семье.

Ela cresceu em uma família rica.

- Как ты вырос!
- Как ты выросла!

Como você cresceu!

- Я здесь вырос.
- Я здесь выросла.

Eu cresci por aqui.

Она родилась и выросла в Осаке.

Ela nasceu e cresceu em Osaka.

- Она родилась в Америке, а выросла в Японии.
- Она родилась в Америке и выросла в Японии.

Ela nasceu nos Estados Unidos e cresceu no Japão.

Она хорошо владеет английским, хотя выросла в Японии.

Ela domina o inglês, embora educada no Japão.

Она родилась в Америке, а выросла в Японии.

Ela nasceu nos Estados Unidos e cresceu no Japão.

- Стоимость жизни резко возросла.
- Стоимость жизни резко выросла.

O custo de vida subiu drasticamente.

- Я вырос в Токио.
- Я выросла в Токио.

Eu fui criado em Tóquio.

Девочка выросла и стала директором Детского музыкального театра.

A garota cresceu e agora é diretora do Teatro Musical Infantil.

Японская экономика выросла в прошлом году на 4 %.

A economia japonesa cresceu em 4% no ano passado.

- Я здесь родился и вырос.
- Я родилась и выросла здесь.
- Я родился и вырос здесь.
- Я здесь родилась и выросла.

Eu nasci e cresci aqui.

- Как ты вырос!
- Как ты выросла!
- Как вы выросли!

Como você cresceu!

- Стоимость жизни повысилась.
- Стоимость жизни возросла.
- Стоимость жизни выросла.

O custo de vida aumentou.

Она выросла в США, но её родной язык — японский.

Ela foi criada nos Estados Unidos, mas sua língua nativa é o japonês.

- Я вырос в бедной семье.
- Я выросла в бедной семье.

Eu cresci numa famlia pobre.

- Я вырос в этих краях.
- Я выросла в этих краях.

Eu cresci por aqui.

- Я родился и вырос в Бостоне.
- Я родилась и выросла в Бостоне.

Eu nasci e cresci em Boston.

- Вы выросли.
- Ты вырос.
- Ты выросла.
- Ты подрос.
- Ты подросла.
- Вы подросли.

- Você cresceu.
- Você ficou mais alto.

Несмотря на то, что она выросла в Японии, она свободно говорит по-английски.

Apesar de ter crescido no Japão, ela fala inglês fluente.