Translation of "верный" in Portuguese

Который, ты думаешь, верный?

Qual você acha que é correto?

Верный друг — редкая птица.

O amigo verdadeiro é um pássaro raro.

Смотрите, это верный признак белок.

Veja, isto é sinal de esquilos.

потому что, если вы действительно верный шелковому молоку,

Porque se você for realmente leal ao leite Silk,

- Мне кажется, что флаг верный.
- По-моему, флаг правильный.

- Parece-me que a bandeira está certa.
- Parece-me que a bandeira está correta.

- Верный. Вы не можете просто обманывать людей и добавлять ссылки

- Correto Você não pode simplesmente enganar as pessoas e adicionar links

Кто я? Кто я такой, чтобы считать, что мой стиль ведения дел единственно верный? Кто я такой, чтобы считать цвет своей кожи единственно достойным? Кто я такой, чтобы считать место, где я родился, единственно хорошим? Кто я такой, чтобы считать свой акцент единственно правильным? Кто я такой, чтобы считать, что лишь моя религия истинна? Кто я? Кто ты? Ты пылинка от песчинки.

Quem sou eu? Quem sou eu para achar que o único modo de fazer as coisas é como eu faço? Quem sou eu para achar que a única cor de pele adequada é a que eu tenho? Quem sou eu para achar que o único lugar bom para nascer foi onde eu nasci? Quem sou eu para achar que o único sotaque correto é o que eu uso? Quem sou eu para achar que a única religião certa é a que eu pratico? Quem sou eu? Quem és tu? Tu és o vice-treco do sub-troço.