Translation of "Шел" in Portuguese

Вчера шел дождь.

Choveu ontem.

- Шел снег.
- Шёл снег.

Nevou.

Я шел по тротуару.

Eu caminhei pela calçada.

Фильм шел два часа.

O filme durou 2 horas.

Том шел с Мэри.

Tom caminhava com a Mary.

- Вчера шёл дождь.
- Вчера шел дождь.
- Вчера дождь шел.
- Вчера был дождь.

Choveu ontem.

Дождь шел несколько дней подряд.

Choveu por vários dias sem parar.

Охотник шел по следам медведя.

O caçador seguiu as pegadas do urso.

- Я остался дома, потому что шел дождь.
- Так как шел дождь, я остался дома.

Fiquei em casa porque estava chovendo.

- Вчера шёл дождь.
- Вчера дождь шел.

Estava chovendo ontem.

и что Беннигсен также шел от Дрезден.

e que Bennigsen também estava marchando de Dresden.

Так как шел дождь, я остался дома.

Fiquei em casa porque estava chovendo.

- Том шел за Мэри.
- Том преследовал Мэри.

Tom acompanhou Mary.

- Дождь шел три дня.
- Дождь длился три дня.

A chuva durou três dias.

- Он шел вдоль реки.
- Он прогуливался вдоль реки.

Ele caminhou ao longo do rio.

- Фильм шёл два часа.
- Фильм шел два часа.

O filme durou 2 horas.

Когда я этим утром проснулся, шел сильный дождь.

Chovia muito quando me levantei hoje de manhã.

- Дождь не прекращался всю ночь.
- Дождь шел всю ночь.

A chuva durou a noite toda.

Каждый шел из своей деревни в свой город в Стамбул, чтобы прославиться

Todo mundo estava indo de sua vila para sua cidade para Istambul para ser famoso

- Шёл дождь, и я не пошёл.
- Так как шел дождь, я не пошел.

Eu não fui, já que choveu.

- Когда я проснулся, шёл снег.
- Когда я проснулся, шел снег.
- Когда я проснулась, шёл снег.

Quando eu acordei, estava nevando.

- Куда ты шел?
- Куда ты шла?
- Куда вы шли?
- Куда ты ехал?
- Куда вы ехали?
- Куда ты ехала?
- Куда ты шёл?

Aonde você ia?

- Несмотря на то, что на улице шел дождь, я выгулял свою собаку.
- Я пошёл гулять с собакой, несмотря на то, что шёл дождь.

- Levei o cachorro para passear, mesmo chovendo.
- Levei o cachorro para passear, mesmo que estivesse chovendo.
- Levei o cachorro para passear, mesmo que chovesse.