Translation of "Италию" in Portuguese

- Я хочу поехать в Италию.
- Я хочу в Италию.
- Я хочу съездить в Италию.

Quero ir à Itália.

- Когда вы возвращаетесь в Италию?
- Когда ты возвращаешься в Италию?

- Quando você retorna à Itália?
- Quando você volta para a Itália?

- Когда вы вернётесь в Италию?
- Когда вы возвращаетесь в Италию?

Quando você retorna à Itália?

Она уехала в Италию.

- Ela partiu para a Itália.
- Ela foi à Itália.

Он уехал в Италию.

Ele foi à Itália.

Когда ты вернёшься в Италию?

Quando você voltará para a Itália?

Когда вы возвращаетесь в Италию?

Quando você retorna à Itália?

Италию омывают воды Средиземного моря.

A Itália é banhada pelo Mar Mediterrâneo.

Когда ты возвращаешься в Италию?

Quando você volta para a Itália?

Прошлым летом я ездил в Италию.

- Verão passado eu fiz uma viagem à Itália.
- No verão passado eu viajei para a Itália.

Я очень хочу поехать в Италию.

- Eu quero mesmo ir para a Itália.
- Eu realmente quero ir para a Itália.

Мы ездим в Италию каждый год.

Nós vamos à Itália todo ano.

Моя сестра поехала учиться в Италию.

Minha irmã foi estudar na Itália.

Я прибыл в Италию без затруднений.

Chegara à Itália sem dificuldade.

- Она отправилась в Италию, чтобы изучать музыку.
- Она поехала в Италию для того, чтобы заниматься музыкой.

Ela foi para a Itália estudar música.

Она поехала в Италию, чтобы выучить итальянский.

Ela foi à Itália para aprender italiano.

Он сказал мне, что едет в Италию.

Ele me disse que ia à Itália.

Код страны для звонка в Италию — 39.

O código de país para ligar para a Itália é 39.

Моя семья каждый год ездит в Италию.

Minha família todo ano viaja para a Itália.

Итало Кальвино вернулся в Италию еще мальчиком.

Italo Calvino retornou à Itália quando ele ainda era apenas um menino.

- Я хочу уехать за границу, например в Италию или Испанию.
- Хочу поехать за границу, например в Италию или Испанию.

Quero ir ao exterior, por exemplo, para a Itália e Espanha.

Мы обсудили наши планы на поездку в Италию за чашкой кофе.

Nós discutimos nossos planos de viajar na Itália bebendo café.

Мы обсудили наши планы на поездку в Италию за чашечкой кофе.

Nós discutimos nossos planos de viajar na Itália bebendo café.

Он некоторое время жил во Франции, а затем уехал в Италию.

Ele morou na França por um tempo, depois foi para a Itália.

- Я прибыл в Италию без затруднений.
- Я добрался до Италии без проблем.

Chegara à Itália sem dificuldade.