Translation of "«Юг" in Portuguese

На юг.

Ao sul.

- Зимой птицы улетают на юг.
- Птицы летят на юг зимой.

Os pássaros voam para o sul no inverno.

Север, юг. Хорошие показатели!

Norte, sul. Bons indicadores!

Птицы улетели на юг.

Os pássaros voaram para o sul.

Окна выходят на юг.

As janelas dão para o sul.

- Осенью перелётные птицы летят на юг.
- Осенью перелётные птицы улетают на юг.

No outono, as aves migratórias voam para o sul.

Птицы летят на юг зимой.

Os pássaros voam para o sul no inverno.

И это моя линия север-юг.

Portanto, esta é a linha norte-sul.

будет север юг будет восток запад

será norte sul será leste oeste

Осенью перелётные птицы летят на юг.

No outono, as aves migratórias voam para o sul.

"Куда летим?" — "На юг, к морю".

"Para onde vamos voar?" "Para o sul, para o mar."

Я видел много птиц, летящих на юг.

Vi muitos pássaros voando em direção ao sul.

Я не говорю «Юг к юго-западу»

Eu não estou dizendo que a South by Southwest

Сторон света четыре: север, юг, восток и запад.

São quatro os pontos cardeais: norte, sul, leste e oeste.

Если дерево растет так, значит, юг с этой стороны.

Portanto, se vejo aqui o crescimento, o sul será para lá.

Но здесь внизу трудно определить север, восток, юг и запад.

Mas a dificuldade aqui é saber onde está o norte, este, sul e oeste.

Чтобы попасть в Бостон, вам нужно проехать дальше на юг.

Você precisa dirigir mais em direção ao sul para chegar em Boston.

Затем французские войска повернут на юг и поймают Багратиона в ловушку.

As forças francesas iriam então para o sul Bagração.

Многие считают, что север и юг Бразилии как два разных государства.

Muitos consideram o Norte e o Sul brasileiros dois países distintos.

так что мы можем идти только налево на север, или направо на юг.

e só podemos ir para norte, à esquerda, ou para sul, à direita.

Но он быстро отправился на юг ... и встретился с Агисом в битве возле города Мегалополис.

Mas ele rapidamente marchou para o sul ... e conheceu Agis em batalha perto da cidade de megalópole.