Translation of "запад" in German

- Том пошёл на запад.
- Том отправился на запад.

Tom zog gen Westen.

Так где запад?

Also wo ist Westen?

Итак, где запад?

Wo liegt Westen?

Поезд мчался на запад.

Der Zug fuhr Richtung Westen.

Они направились на запад.

Sie waren nach Westen unterwegs.

Мы идём на запад.

Wir gehen nach Westen.

Запад есть Запад, Восток есть Восток, и вместе им не сойтись.

Ost ist Ost, und West ist West, und niemals treffen sich die beiden.

восток восток запад север восток

Ost Ost West Nord Ost

Дорога немного поворачивает на запад.

- Die Straße macht eine leichte Biegung in westlicher Richtung.
- Die Straße macht eine leichte Kurve nach Westen.

Полагаете, что запад в той стороне,

Du denkst, Westen liegt in der Richtung,

будет север юг будет восток запад

wird Nord-Süd sein wird Ost-West sein

Башня была немного наклонена на запад.

Der Turm neigte sich leicht nach Westen.

Это значит, что это линия восток-запад.

Somit ist das... ...die Ost-West-Linie.

эта часть будет запад, а не восток

Dieser Teil wird eher westlich als östlich sein

Здесь произошло замедление нашего продвижения на запад

Es gab eine Verlangsamung unseres Vormarsches nach Westen hier

Многие люди отправились на запад в поисках золота.

Auf der Suche nach Gold gingen viele Männer nach Westen.

Так вы считаете, что запад  — путь, к тем валунам.

Du denkst, Westen liegt in Richtung dieser Felsen?

Отсюда, сэр, он все время ездил на запад, возвращался

Hier raus, Sir, ging er die ganze Zeit nach Westen, er kam zurück

Существуют четыре стороны света: север, юг, восток и запад.

Es gibt vier Himmelsrichtungen: Norden, Süden, Osten und Westen.

Но здесь внизу трудно определить север, восток, юг и запад.

Hier unten ist es schwierig zu sehen, wo Norden, Osten, Süden und Westen liegen.

Дикая природа может быть сложной. Теперь, когда мы знаем, где запад,

Aber lass dich nicht entmutigen. Die Wildnis kann tückisch sein. Jetzt, wo wir den Weg nach Westen kennen,

Давайте найдём обломки. Мы летим на запад, над одной из самых суровых местностей в мире.

Lass uns dieses Wrack finden. Wir fliegen westlich über eine der rauesten Gegenden weltweit.