Translation of "старше" in Polish

- Ты старше Тома?
- Вы старше Тома?

- Czy jesteś starszy niż Tom?
- Czy jesteś starsza niż Tom?

Кто старше?

Kto jest starszy?

Том старше.

Tom jest starszy.

- Я старше твоего брата.
- Я старше, чем твой брат.
- Я старше вашего брата.

Jestem starszy niż twój brat.

- Я намного старше тебя.
- Я гораздо старше тебя.

Jestem dużo starszy od ciebie.

Она старше Тома.

Jest starsza od Toma.

Я ещё старше.

Jesten kazdego dnia starszy

Она старше него.

Ona jest starsza od niego.

Мама старше папы.

Mama jest starsza od taty.

Том выглядит старше.

Tom wygląda na starszego.

Я старше Тома.

Jestem starszy niż Tom.

- Я старше, чем ты думаешь.
- Я старше, чем вы думаете.
- Я старше, чем Вы думаете.

Jestem starszy, niż myślisz.

- Мой автомобиль старше этого дерева.
- Моя машина старше этого дерева.
- Моя машина старше, чем это дерево.
- Мой автомобиль старше, чем это дерево.

Mój samochód jest starszy od tego drzewa.

- Я в два раза старше Тома.
- Я вдвое старше Тома.

Jestem dwa razy starszy od Toma.

Он намного старше Кена.

On jest znacznie starszy niż Ken.

Кен старше, чем Сеико.

Ken jest starszy od Seiko.

Он старше, чем выглядит.

Tak naprawdę ona jest starsza, chociaż nie wygląda.

Он старше её отца.

On jest starszy niż jej ojciec.

Он вдвое старше меня.

Jest ode mnie dwa razy starszy.

Я намного старше тебя.

Jestem sporo starszy od Ciebie.

Моя девушка старше меня.

Moja dziewczyna jest starsza ode mnie.

- Я на тридцать лет тебя старше.
- Я на тридцать лет старше вас.
- Я на тридцать лет старше тебя.

Jestem o trzydzieści lat starszy od ciebie.

- Он старше меня на два года.
- Он на два года старше меня.
- Он на два года старше, чем я.

Jest starszy ode mnie o dwa lata.

- Он старше её на три года.
- Он на три года старше её.

- On jest trzy lata starszy od niej.
- Jest trzy lata starszy od niej.

- Она на три года старше меня.
- Она старше меня на три года.

Ona jest ode mnie trzy lata starsza.

- Он старше меня на два года.
- Он на два года старше меня.

On jest dwa lata starszy od mnie.

- Он на два года старше Мэри.
- Она на два года старше Мэри.

Jest dwa lata starszy od Mary.

мужчины на десять лет старше.

jak u mężczyzn starszych o 10 lat.

Он гораздо старше, чем выглядит.

On wygląda na znacznie młodszego niż jest.

Том теперь старше и мудрее.

Teraz Tom jest starszy i mądrzejszy.

Моя тётя старше моей матери.

Moja ciocia jest starsza od mojej mamy.

Том не намного старше меня.

Tom nie jest dużo starszy ode mnie.

Он выглядит старше своих лет.

Wygląda na starszego niż jest.

Она старше, чем Вы думаете.

Ona jest starsza niż pan sądzi.

Она сейчас старше и мудрее.

- Ona jest teraz starsza i mądrzejsza.
- Ona jest teraz starsza mądrzejsza.

Она на два года старше тебя.

Jest dwa lata starsza od ciebie.

Он на два года старше тебя.

On jest o dwa lata starszy od ciebie.

Она старше меня на два года.

Ona jest o dwa lata starsza ode mnie.

Джордж на пять лет старше меня.

George jest ode mnie starszy o pięć lat.

Ким на четыре года старше меня.

Kim jest od mnie cztery lata starszy.

Билл на два года старше меня.

Bill jest dwa lata starszy ode mnie.

Том женился на женщине старше себя.

Tom ożenił się ze starszą od siebie dziewczyną.

Том на несколько месяцев старше Маши.

Tom jest o kilka miesięcy starszy od Mary.

Том на три года старше меня.

Tom jest trzy lata starszy ode mnie.

Он старше её на три года.

- On jest trzy lata starszy od niej.
- Jest trzy lata starszy od niej.

Том на три года старше Мэри.

Tom jest trzy lata starszy od Mary.

Том не может быть старше Мэри.

Tom nie może być starszy niż Mary.

У меня много пациентов, которые старше меня.

Mam dużo pacjentów, którzy są starsi ode mnie.

Чем старше становишься, тем труднее выучить другой язык.

Im jesteś starszy, tym większe masz trudności z nauką języka obcego.

Бабушка в три с половиной раза старше тебя.

Babcia ma trzy i pół razy tyle lat co ty.

Чем старше я становлюсь — тем меньше я понимаю.

Im starszy jestem, tym mniej rozumiem.

- В следующем году я стану старше тебя в три раза.
- В следующем году я буду в три раза старше тебя.

W przyszłym roku będę miał trzy razy tyle lat co ty.

Том на три года меня старше, а ростом ниже.

Tom jest trzy lata starszy ode mnie, ale jest ode mnie niższy.

В следующем году я буду в три раза старше тебя.

W przyszłym roku będę miał trzy razy tyle lat co ty.

я играл на улице с другом на пару лет старше меня,

Bawiłem się na ulicy z nieco starszym kolegą.

Я стал старше, поэтому я стал смотреть на вещи по-другому.

Z wiekiem zacząłem inaczej patrzeć na różne sprawy.

- Том женился на женщине постарше.
- Том женился на женщине старше себя.

Tom ożenił się ze starszą kobietą.

- Мой двоюродный брат немного старше меня.
- Мой двоюродный брат чуть постарше меня.

Mój kuzyn jest trochę starszy ode mnie.

- Сегодня я старше, чем когда-либо был, и моложе, чем когда-либо буду.
- Никогда раньше я не был старее и никогда не буду моложе, чем сегодня.

Jestem dziś starszy niż kiedykolwiek w przeszłości i młodszy, niż kiedykolwiek będę.