Translation of "сомневаюсь" in Polish

- Я в этом сомневаюсь.
- Сомневаюсь.

Wątpię w to.

- Я сомневаюсь, что она тебя любит.
- Сомневаюсь, что она тебя любит.
- Сомневаюсь, что она Вас любит.

Wątpię, by cię kochała.

Я в этом сомневаюсь.

Wątpię.

Сильно в этом сомневаюсь.

Bardzo w to wątpię.

Сомневаюсь, что это сработает.

Wątpię, czy zadziała.

- Сомневаюсь, что Том знает Мэри.
- Сомневаюсь, что Том знаком с Мэри.

Wątpię, żeby Tom znał Mary.

- Я сомневаюсь по поводу его успеха.
- Я сомневаюсь в его успехе.

- Mam wątpliwości co do jego sukcesu.
- Wątpię w jego powodzenie.

- Я сомневаюсь, что она тебя любит.
- Я сомневаюсь, что он тебя любит.

Wątpię, by cię kochała.

Сомневаюсь, что он придёт вовремя.

Wątpię, że przyjdzie punktualnie.

Я сомневаюсь, что это сработает.

Wątpię, czy zadziała.

Я сомневаюсь, что его слова - правда.

Wątpię, by jego słowa były prawdą.

Я не сомневаюсь, что он талантлив.

Nie wątpię, że on jest utalentowany.

Я нисколько в этом не сомневаюсь.

Co do tego nie ma najmniejszych wątpliwości.

Я не сомневаюсь, что он мне поможет.

Nie wątpię, że mi pomoże.

Я всё еще сомневаюсь, идти или нет.

Wciąż się waham czy iść, czy nie iść.

Сомневаюсь, что кому-то захочется пересматривать этот фильм.

Nie uważam, żeby ktokolwiek mógł chcieć zobaczyć ten film więcej niż raz.

Сомневаюсь, что кому-то захочется перечитывать эту книгу.

Nie uważam, żeby ktokolwiek mógł chcieć przeczytać tę książkę więcej niż raz.