Translation of "происходят" in Polish

0.007 sec.

Examples of using "происходят" in a sentence and their polish translations:

Происходят изменения.

Zachodzą zmiany.

Они происходят повсеместно,

Zdarzają się wszędzie

- Дорожные аварии происходят ежедневно.
- Дорожные аварии происходят каждый день.

Wypadki drogowe zdarzają się codziennie.

Такие вещи постоянно происходят.

Takie rzeczy ciągle się zdarzają.

Многие английские слова происходят из латыни.

Wiele angielskich słów pochodzi z łaciny.

- Почему плохие вещи случаются?
- Почему плохие вещи происходят?

Czemu złe rzeczy się dzieją?

Иногда в море происходят особенно зрелищные события. Светящиеся приливы.

Czasami morze tworzy wyjątkowy pokaz. Luminescencyjne pływy.

- Я думаю, подобные вещи редко происходят.
- Я думаю, такое редко случается.

Uważam, że tego typu rzeczy zdarzają się rzadko.

Многие вирусы, которые делают нас больными, на самом деле происходят от животных.

Wiele wirusów wywołujących choroby pochodzi od zwierząt

Такие ночные представления происходят удивительно часто. Излучение света присуще трем четвертям морской фауны.

Podobne do tego pokazy zdarzają się często. Trzy czwarte morskich stworzeń jest bioluminescencyjna,

Подобные изменения происходят не только в нашей стране, но и во всем мире.

Tego typu zmiany nie następują tylko w naszym kraju, lecz na całym świecie.

- Восемьдесят процентов английских слов - заимствования.
- Восемьдесят процентов английских слов заимствованы из других языков.
- Восемьдесят процентов английских слов пришли из других языков.
- Восемьдесят процентов английских слов происходят из других языков.

Osiemdziesiąt procent angielskich słów pochodzi z innych języków.