Translation of "требует" in Korean

Это требует практики.

‎몸에 익은 동작입니다

А доброта требует смелости».

"친절은 용기를 필요로 합니다."

требует внедрения новых технологий.

우리는 새로운 기술들을 융합시켜야 합니다.

И это требует значительного контроля.

그리고 이 사이엔 조절 능력이 많이 필요합니다.

Чего она от нас требует?

그것은 무엇을 필요로 할까요?

Она требует всё взвесить и рискнуть.

공정함은 판단과 위험이 따릅니다.

Это требует разумных решений и решимости.

현명한 결정과 결단력이 필요하죠

Это требует и искусства, и удачи.

그것은 예술이기도 하고 운 좋은 사고이기도 하지.

Но это требует гибкости и любознательности.

하지만 이것은 유연성과 호기심을 요합니다.

Но выбор правильной цели требует опыта.

‎하지만 목표를 잘 고르려면 ‎경험이 필요하죠

Домашняя работа по физике требует перерывов.

물리학 숙제를 하다 보면 중간 중간 쉬게 되는데

Так что это требует много энергии.

한번 닫는데 에너지도 많이 듭니다.

Другой подход требует меньше тестов, но он более целенаправленный,

다른 접근법은 테스트가 덜 필요합니다. 더 타겟팅되어 있지만

требует выяснить, где находится вирус и у кого он есть.

바이러스의 위치를 ​​알아 내야합니다 그리고 누가 그것을 가지고 있습니다.

Все это требует от нас признания силы, большей, чем мы сами,

이런 모든 것들은 우리 자신보다 더 큰 힘의 존재를 인식하게 하며

Мы часто ожидаем, что творческая профессия требует борьбы за право существовать.

우리는 예술가는 궁핍할거라 생각들 합니다.

Это не требует больших затрат, чтобы быть рядом друг с другом.

서로를 위해 있어 주는 데는 그리 큰 노력이 들지 않아요.

Эксперты, такие как доктор Джа, говорят, что этот подход требует более чем 900 000 ежедневных тестов.

Dr. Jha와 같은 전문가들은 접근 방식이 매일 900,000 개 정도의 테스트가 필요합니다.