Translation of "новое" in Polish

...новое поколение.

Kolejne pokolenie.

Это новое.

To jest nowe.

- Это новое.
- Это новый.

To jest nowe.

Новое платье ей понравилось.

Podoba się jej nowa sukienka.

Мне нравится пробовать новое.

Lubię próbować nowych rzeczy.

Это моё новое видео.

To jest moje nowe nagranie.

Не бойся пробовать новое.

Nie bój się próbować nowych rzeczy.

Они создали новое правительство.

Utworzyli nowy gabinet.

- Он купил своей дочери новое платье.
- Он купил дочери новое платье.

Przywiózł córce nową sukienkę.

Хочу попробовать что-нибудь новое.

Chcę spróbować czegoś nowego.

Мы добавили кое-что новое.

Dodaliśmy coś nowego.

Все боятся делать что-то новое.

Każdy boi się robić coś nowego.

Сегодня я услышал кое-что новое.

Usłyszałem dzisiaj coś nowego.

- Моё перо новое.
- Моя ручка новая.

Mój długopis jest nowy.

Мне надо купить новое зимнее пальто.

Muszę kupić nowy płaszcz zimowy.

А наши камеры показывают, возможно, новое поведение.

A nasze nocne kamery pokazują ich nowe zachowanie.

Получило развитие новое средство сообщения — железная дорога.

Rozwinął się nowy środek transportu – kolej.

Твоё новое платье, действительно, тебе к лицу.

Twoja nowa suknia, na prawdę, ci pasuje.

Я должен купить себе новое зимнее пальто.

Muszę kupić nowy płaszcz zimowy.

Это обеспечит новое шоу светляков в следующем году.

i zadbać o to, by ten pokaz powtórzył się w przyszłym roku.

Том купил своей дочери новое платье на вечеринку.

Tom kupił swojej córce nową sukienkę na imprezę.

- Это новая.
- Он новый.
- Она новая.
- Оно новое.
- Этот новый.

To jest nowe.

- Над землёю новым чувством веет.
- В мир пришло новое чувство.

W świat weszło nowe uczucie.

- Новое напольное покрытие выглядит как деревянное, но на самом деле оно виниловое.
- Новое напольное покрытие похоже на дерево, но в действительности это винил.

Nowa posadzka wygląda jak drewno ale to jest w rzeczywistości winylowa.

Изучая мир после наступления темноты... ...мы также обнаруживаем новое поведение животных.

Dzięki nocnym poszukiwaniom odkrywamy także nowe zachowania.

Том щепетилен в вопросах еды и редко пробует что-то новое.

Tom jest wybredny i rzadko próbuje czegoś nowego.

Каждый раз, когда я читаю эту книгу, я нахожу что-нибудь новое.

Ilekroć czytam tę książkę, znajduję coś nowego.

- Мы хотим чего-то нового.
- Мы хотим что-нибудь новое.
- Нам хочется чего-нибудь нового.

Chcemy czegoś nowego.