Translation of "считали" in Polish

0.003 sec.

Examples of using "считали" in a sentence and their polish translations:

Многие считали его местом обитания души,

Uważano je za rezydencję duszy,

Мы увидели то, что считали невидимым.

Zauważyliśmy to, co naszym zdaniem było niewidzialne.

И не только разведчики делали то, что считали правильным.

Nie tylko poszukiwacze robili, co należy.

Но мы не должны сразу отвергать её. Прежде люди считали, что наша Солнечная Система выглядит так. Но еще за 200 лет до того, как Галилео доказал обратное,

ale nie powinniśmy jej lekceważyć. Kiedyś ludzkość myślała, ze Układ Słoneczny działa w taki sposób. Lecz niemal 2000 lat przed tym, jak Galileusz udowodnił, że tak nie jest,