Translation of "карту" in Polish

- Возьми карту.
- Бери карту.

Weź kartę!

- Дай мне карту.
- Дайте мне карту.

Daj mi mapę.

Где взять карту?

- Gdzie mogę dostać mapę?
- Gdzie dostanę mapę?

- Я расстелил карту на столе.
- Я разложил карту на столе.

Rozłożyłem mapę na biurku.

Он создает карту горизонта...

Tworzy mapę horyzontu...

Мы добавили новую карту,

Musieliśmy dodać tę,

Пожалуй, я набросаю карту.

Może narysuję mapkę.

Я помню эту карту.

Pamiętam tę mapę.

Я бы хотел купить карту.

Chciałbym kupić mapę.

Могу я посмотреть карту вин?

Mogę zobaczyć listę win?

Я бы хотел карту города.

Poproszę plan miasta.

Мэри разложила на столе большую карту.

Mary rozłożyła na stole wielką mapę.

Мэри разложила большую карту на столе.

Mary rozłożyła na stole wielką mapę.

Развернув цилиндр можно получить плоскую карту.

Kiedy rozwiniesz walec, otrzymasz w ten sposób prostokątną mapę.

Пожалуйста, посмотрите на карту на странице 25.

- Spójrzcie na mapę, strona 25.
- Popatrzcie na mapę na stronie dwudziestej piątej.

Давай разложим карту на столе и обсудим это.

Rozłóżmy mapę na stole i porozmawiajmy.

- Вашу кредитную карточку, пожалуйста.
- Вашу кредитную карту, пожалуйста.

Poproszę o kartę kredytową.

и не ставили всё на карту ради большого вознаграждения.

ale też nie stawiali wszystkiego na jedną kartę w pogoni za premią.

Если я хочу превратить этот глобус в плоскую карту

Jeśli chcę zamienić ten globus na płaską mapę,

Если бы ты взял карту, мы бы не заблудились.

- Gdybyś wziął mapę, nie zabłądzilibyśmy.
- Gdybyś wziął mapę, to byśmy nie zabłądzili.