Translation of "понравится" in Polish

- Надеюсь, что тебе понравится.
- Надеюсь, вам это понравится.
- Надеюсь, тебе это понравится.
- Надеюсь, тебе понравится.
- Надеюсь, вам понравится.

Mam nadzieję, że się panu spodoba.

- Тебе Том не понравится.
- Вам Том не понравится.
- Том вам не понравится.
- Том тебе не понравится.

- Tom ci się nie spodoba.
- Nie polubisz Toma.

- Надеюсь, вам это понравится.
- Надеюсь, он вам понравится.
- Надеюсь, она вам понравится.

Mam nadzieję, że się panu spodoba.

- Надеюсь, что тебе понравится.
- Надеюсь, вам это понравится.
- Надеюсь, тебе это понравится.

Mam nadzieję, że się panu spodoba.

- Думаю, тебе это понравится.
- Думаю, вам это понравится.

Myślę, że ci się spodoba.

- Надеюсь, что тебе понравится.
- Надеюсь, тебе это понравится.

Mam nadzieję, że to ci się spodoba.

Тому это понравится.

Tomowi się to spodoba.

Вам это понравится.

To ci się spodoba.

Думаешь, ей это понравится?

Myślisz, że jej się to spodoba?

Я думаю, тебе понравится.

Myślę, że ci się spodoba.

- Я уверен, что Том тебе понравится.
- Я уверен, что вам понравится Том.

Jestem pewien, że polubisz Toma.

Можете выбрать любой, какой понравится.

Wybierz którykolwiek ci się podoba.

Том думает, что тебе понравится.

Tom sądzi, że ci się spodoba.

- Я уверен, что Тому понравится его новая работа.
- Я уверена, что Тому понравится его новая работа.

Jestem pewien, że Tomowi spodoba się jego nowa praca.

В таких местах ползучим тварям и змеям понравится.

Skradające się potwory czy węże bardzo lubią takie miejsca.

Я говорил Тому, что ему тут не понравится.

Powiedziałem Tomowi, że nie będzie mu się tu podobać.

Том не думал, что тебе понравится эта идея.

Tom myślał, że nie spodoba ci się ten pomysł.

Том надеется, что Мэри понравится подарок, который он ей купил.

Tom ma nadzieję, że Mary spodoba się prezent, który dla niej kupił.

- Я хотел тебе что-нибудь подарить, но точно не знал, что тебе понравится.
- Я хотел вам что-нибудь подарить, но точно не знал, что вам понравится.

Chciałem ci coś dać, ale nie byłem pewny, co ci się spodoba.