Translation of "подумал" in Korean

Подумал, что его церемония будет скромной.

소규모 결혼식을 한다고 생각했죠.

В общем, я подумал: «Это проблема.

‎제가 봐도 골치 아프겠더군요

«Этого просто не может быть», — подумал я.

절대 그럴 리가 없다고 생각했어요.

Поэтому я подумал ещё немного и сказал...

좀 더 고민해보다가 결정했죠.

Я подумал: «Что может быть круче ковбоя?»

저는 생각했어요 "카우보이보다 남자다운 것은 뭐가 있을까?"

Я подумал: «Слава богу, тут она в безопасности».

‎문어가 돌 밑에 숨어서 ‎다행이다 싶었어요

Вот я подумал, что случится, если убрать все слова

그래서 이런 단어들을 다 지워버리고

Я не знаю, как я раньше об этом не подумал.

전엔 왜 그 생각을 못 했을까요.

Однако акула уже кружит неподалеку, потому что учуяла ее. И я подумал: «О боже, неужели снова?

‎상어는 주변을 헤엄치며 ‎문어 냄새를 추적했어요 ‎그 모습을 보니 불안감이 엄습했죠