Translation of "оказалось" in Korean

оказалось подарком для меня,

그것은 제게 선물이었죠.

оказалось ещё бо́льшим испытанием,

그것은 더 대단한 모험을 증명할 수 있습니다.

А когда оказалось, что я девочка,

그래서 제가 여자로 태어났음에도 불구하고

Оказалось, что моя дочь любила рэгги,

제 딸은 레게 음악을 좋아했고요.

Что же, профессор Панглос, как оказалось, был пессимистом.

사실, 팽그로스 교수는 공교롭게도 비관론자였습니다.

У этих решений оказалось два потенциально опасных побочных эффекта.

이러한 선택으로 위험한 부작용 두 개가 생겨났죠.

Оказалось, что когда идёшь по своему пути один, встречаешь ряд преград.

혼자서 하는데는 여러 가지 문제가 있습니다.

И как оказалось, я понятия не имел о цифровых эхо-каналах.

그리고 제가 인터넷 공간의 반향실 효과에 대해 아무것도 모른다는 사실을 알 게되었습니다.