Translation of "уходишь" in Japanese

Во сколько ты уходишь?

何時ごろ帰るの？

Когда ты уходишь отсюда?

いつここを発ちますか。

Обязательно выключай свет, когда уходишь.

- 出かける時は必ず灯かりを消してくれ。
- 出かけるときは、必ず電気を消してくれ。

Во сколько ты уходишь отсюда?

いつここをお立ちになりますか。

- Во сколько ты уходишь с работы?
- В какое время ты уходишь с работы?

あなたは何時に退社しますか。

Не оставляй свет включённым, когда уходишь из комнаты.

部屋を出るときは電灯をつけっぱなしにしないようにね。

- Ты сейчас уходишь?
- Вы сейчас уходите?
- Вы сейчас уезжаете?
- Ты сейчас уезжаешь?

今すぐ出発するの？

- Не понимаю, почему ты уходишь.
- Не понимаю, почему ты уезжаешь.
- Я не понимаю, почему вы уходите.
- Я не понимаю, почему вы уезжаете.
- Я не понимаю, почему ты уходишь.
- Я не понимаю, почему ты уезжаешь.

きみはなぜ離れるのかは分からない。

- Пожалуйста, запирай дверь, когда уходишь.
- Пожалуйста, запри дверь, когда будешь уходить.
- Пожалуйста, заприте дверь, когда будете уходить.

- 出かける時には、鍵をかけて下さい。
- 出かけるときは、ドアに鍵をかけて下さい。

- Пожалуйста, закрывай дверь, когда уходишь.
- Закрой, пожалуйста, дверь, когда будешь уходить.
- Закройте, пожалуйста, дверь, когда будете уходить.

- 出る時にドアをお閉めください。
- 出て行く時には、ドアを閉めて下さい。

- Ты не пойдёшь?
- Ты не уходишь?
- Ты не идешь?
- Вы не пойдёте?
- Ты не поедешь?
- Вы не поедете?

行かないのですか。

- Почему ты так рано уходишь?
- Почему вы так рано уходите?
- Почему ты так рано уезжаешь?
- Почему вы так рано уезжаете?

何でこんなに早く行っちゃうの？