Translation of "услышит" in Japanese

Бесполезно кричать, никто тебя не услышит.

泣いてもだめだ。誰にも聞こえないぞ。

- Бессмысленно кричать о помощи. Никто не услышит тебя.
- Звать на помощь бесполезно. Тебя никто не услышит.

助けを求めて叫んでも無駄だぞ。誰にも聞こえやしない。

Звать на помощь бесполезно. Тебя никто не услышит.

助けを求めて叫んでも無駄だぞ。誰にも聞こえやしない。

Нет смысла звать на помощь. Никто тебя не услышит.

助けを求めて叫んでも無駄だぞ。誰にも聞こえやしない。

Гораздо безопаснее подманить самку к себе. Если ее впечатлит то, что она услышит.

‎メスを呼ぶほうが安全だ ‎魅力的な声で呼ぶ