Translation of "точное" in Japanese

- Пожалуйста, скажите мне точное время.
- Скажи мне, пожалуйста, точное время.
- Скажите мне, пожалуйста, точное время.

正確な時間を教えてください。

Каково точное значение слова «precise»?

ｐｒｅｃｉｓｅという語の正確な意味は何ですか。

Мои часы показывают точное время.

僕の時計は正確だ。

Эти часы показывают точное время.

この時計の時間は正確だ。

- Ты можешь объяснить точное значение этого слова?
- Вы можете объяснить точное значение этого слова?

この言葉の厳密な意味を説明してもらえますか？

Я бы хотел знать точное время.

正確な時間を知りたいのですが。

Вы мне объясните точное значение этого слова?

その語の正確な意味を言っていただけませんか。

Мне не известно точное место моего рождения.

- 自分が生まれた正確な場所を知らない。
- 私は自分の生まれた正確な場所を知らない。
- 私は自分が生まれた正確な場所を知らない。

Вы можете объяснить точное значение этого слова?

この言葉の厳密な意味を説明してもらえますか？

Я не знаю точное место своего рождения.

私は自分が生まれた正確な場所を知らない。

Вы можете сказать мне точное время, пожалуйста?

正確な時間を教えてくれませんか。

- Пожалуйста, сообщите мне точное время их прибытия.
- Не могли бы вы сказать мне точное время их прибытия?

彼らの到着する正確な時刻を教えて下さい。

Я не знаю точное место, где я родился.

- 自分が生まれた正確な場所を知らない。
- 私は自分の生まれた正確な場所を知らない。
- 私は自分が生まれた正確な場所を知らない。