Translation of "сферы" in Japanese

Земля имеет форму сферы.

地球は球のような形をしている。

А вот противоположный пример из спортивной сферы.

しかし スポーツの世界では対照的です

я поняла, что все сферы науки связаны.

全ての科学の分野は 互いに繋がっている事に気づいたのです

Воображение влияет на все сферы нашей жизни.

想像力は私たちの生活のどの側面にも影響を与える。

и затем 60 лет, чтобы выстроить экономику сферы услуг.

そして60年かけて サービス経済を確立してきました