Translation of "судьбе" in Japanese

- Он прекратил сопротивляться и покорился судьбе.
- Он перестал сопротивляться и покорился судьбе.

彼は、抗うのをやめ、その身を運命に任せました。

Я был вынужден покориться судьбе.

私は運命に服従せざるを得なかった。

Он был готов взглянуть своей судьбе в глаза.

彼は自分の運命に立ち向かう覚悟ができていた。

У нее не было выбора, кроме как покориться своей судьбе.

彼女は運命を受け入れるしかなかった。