Translation of "заменили" in Japanese

Самолёты заменили электропоезда.

飛行機が電車にとって代わった。

Автомобили заменили кареты.

自動車が馬車に取って変わった。

Они заменили уголь нефтью.

石炭を石油の代わりに使いました。

Они заменили дефектный телевизор новым.

彼らは欠陥テレビを新しいのと取りかえた。

На этом заводе роботы заменили людей.

この工場ではロボットが従業員に取って代わった。

Они заменили неисправный телевизор на новый.

彼らは壊れたテレビを新しいものと取り替えた。

- Электровозы заменили паровозы.
- Электровозы пришли на смену паровозам.
- Электропоезда пришли на смену поездам с паровой тягой.

蒸気機関車は電車に取って代わられた。