Translation of "смелый" in Japanese

Его смелый поступок заслуживает медали.

彼の勇敢な行為は勲章に値する。

Его смелый план вызвал горячие споры.

彼の大胆な計画は大きな論争を巻き起こした。

- Он очень храбрый.
- Он очень смелый.

彼はたいへん勇敢だ。

«Мертвый якорь», смелый выбор. Сначала мы должны вырыть траншею.

“死体の留め具”か　勇敢だ まずは溝を掘る

Смелый маневр Массены обеспечил французам левый фланг и получил дальнейшие похвалы Наполеона.

マセナの大胆な機動はフランスの左翼を確保し、ナポレオンからさらに賞賛されました。

- Ты такой храбрый!
- Ты такой смелый!
- Ты такой отважный!
- Ты такой мужественный!

君はとても勇気があるね。

- Я храбрый.
- Я храбрая.
- Я смелый.
- Я смелая.
- Я отважный.
- Я отважная.

私は勇敢だ。