Translation of "Массены" in Japanese

передислокацию Массены на левый фланг.

カバーするために大規模な攻撃を主導した 。

Здоровье Массены теперь резко ухудшалось.

マセナの健康状態は急激に悪化しました。

послать свою кавалерию для поддержки атак Массены.

を拒否 したことで 広く非難された 。

Смелый маневр Массены обеспечил французам левый фланг и получил дальнейшие похвалы Наполеона.

マセナの大胆な機動はフランスの左翼を確保し、ナポレオンからさらに賞賛されました。

выжженной земли Веллингтона , враждебным населением и местностью, а также летаргическим руководством Массены.

、敵対的な人口と地形、そしてマセナ自身の無気力なリーダーシップ によって取り消された災害を証明しました 。

Позже в том же году он объединил силы с армией Португалии маршала Массены, чтобы

その年の後半、彼はマセナ元帥のポルトガル軍と協力して 、フエンテスデオニョーロの戦いでウェリントンの軍隊