Translation of "словаре" in Japanese

- Посмотри это слово в словаре.
- Поищи это слово в словаре.

この単語を辞書で見つけなさい。

Посмотри в своём словаре.

辞書で確認してごらん。

Давайте посмотрим в словаре.

さあ、辞書でそれを調べて見ましょう。

Я посмотрю в словаре.

私はそれを辞書で調べます。

- В моём словаре нет этого слова.
- Этого слова нет в моём словаре.
- Этого слова у меня в словаре нет.

その単語は私の辞書には載っていない。

- Этого слова нет в моём словаре.
- В моём словаре этого слова нет.
- У меня в словаре этого слова нет.

その単語は私の辞書には載っていない。

Поищите это слово в словаре.

これらの単語を辞書で調べなさい。

Ищи незнакомые слова в словаре.

知らない単語を辞書で調べなさい。

Поищи это слово в словаре.

辞書で単語を調べる。

Это есть в любом словаре.

それはどの辞書にもでています。

Посмотри это слово в словаре.

- 辞書のその文字をご覧。
- 辞書でその言葉をみつけなさい。
- その単語を辞書で調べなさい。

В этом словаре двенадцать томов.

この辞書は１２冊ある。

- Во-первых, тебе следует посмотреть в словаре.
- Для начала надо поискать в словаре.

まず第一にきみはそれを辞書で調べなくてはいけません。

- Он посмотрел слово в своём словаре.
- Он поискал это слово у себя в словаре.

彼はその語を辞書で調べた。

Поищи это слово в словаре, пожалуйста.

この単語を辞書で調べなさい。

Посмотри эти слова в своём словаре.

君の辞書でその単語を調べてみなさい。

Я поискал это слово в словаре.

その単語を辞書で調べた。

Найди это выражение в своём словаре.

辞書でその句を調べなさい。

Каждое слово в этом словаре важно.

- この辞書の全ての単語が重要です。
- この辞書にある単語はすべて大切である。

В моём словаре нет слова "невозможно".

- 私の辞書に「不可能」という言葉は載っていない。
- 余の辞書に不可能の文字はない。

Я проверяю слова в своём словаре.

私は辞書でそれらの単語を引いた。

В этом словаре содержится много информации.

この辞書には情報がたくさん入っています。

Искать новые слова в словаре — хорошая привычка.

初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。

Я часто ищу слова в том словаре.

- わたしはよくその辞書を引く。
- 私はよくその辞書で言葉を調べます。

Вам следует поискать все незнакомые слова в словаре.

よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。

В этом словаре не больше 20 000 слов.

この辞書はせいぜい２万語くらいしかのっていない。

- Если ты не знаешь значения слова, поищи его в словаре.
- Если вы не знаете значения слова, поищите его в словаре.

単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。

Если ты не знаешь значение слова, поищи его в словаре.

単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。

В самом крупном словаре английского языка больше 450 тысяч слов.

最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。

Если ты не понимаешь значения этого слова, то посмотри в словаре.

その言葉の意味がわからなければ、辞書を引きなさい。

Если ты наткнешься на незнакомое слово, поищи его в своем словаре.

知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。

Я не знаю, что означает это слово. Я посмотрю его в словаре.

- 私はこの単語の意味がわからない。辞書で調べてみよう。
- この単語の意味が分からない。辞書で調べることにしよう。

Найденные в словаре скабрезные предложения-примеры Том выписывает в тетрадь и запоминает.

トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。

Если вы не знаете, что означает какое-либо слово, найдите его в словаре.

その言葉の意味がわからなければ、辞書を引きなさい。

В этом словаре 1000 английских слов, которые я хочу запомнить за 7 месяцев.

この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。

В таком словаре как этот, должно быть как минимум два предложения со словом "холодильник".

このような辞書には、「冷蔵庫」という言葉を使った例文が少なくとも2つは載っているはずだ。

- Этот словарь содержит около 40000 слов.
- Этот словарь содержит около 40 тысяч слов.
- Этот словарь содержит около сорока тысяч слов.
- В этом словаре около сорока тысяч слов.

この辞書は見出し語が約４万はいっている。