Translation of "слегли" in Japanese

Близнецы слегли с корью.

その双子ははしかにかかっていた。

Жители деревни слегли один за другим.

村人たちは次々と病気で倒れていった。